Dejame de Joder
19.04.08

El Washington Post y la Historia Argentina

En la nota que publicó The Washington Post sobre el hecho de que cayó mal lo que dijeron Los Simpsons sobre Perón, se puede leer lo siguiente:

Most Argentines don’t consider Perón a dictator, and they certainly don’t blame him for the fact that up to 30,000 dissidents went missing during the country’s “dirty war.” Those disappearances are attributed to a military dictatorship that ruled from 1976 to 1983, after Perón’s death.

Traducido queda así:

La mayoría de los argentinos no consideran a Perón un dictador, y ciertamente ellos no le echan la culpa por el hecho de los 30.000 disidentes que desaparecieron durante la “guerra sucia” del país. Esos desaparecidos son atribuídos a un dictador militar que dirigió desde 1976 a 1983, luego de la muerte de Perón.

¿A nosotros nos contaron otra historia o estos yankis no saben nada de nada?

8 Comentarios »

RSS feed para los comentarios de esta entrada. TrackBack URI

  1. Bueno, pero es verdad que hubo desaparecidos (50) durante lo poco que estuvo Perón en su tercera presidencia. Y algunos en la segunda.

    Pero de ahí a culparlo por 30.000 creo que hay un gran abismo.

    Comentario por Félix — April 19, 2008 #

  2. Ok, pero éstos se lo confunden con la dictadura de Videla & Co. Eso es una burrada!

    Comentario por Patricio — April 19, 2008 #

  3. lo que pasa es que cuando te sentis un nivel superior te crees con derecho de decir cualquier cosa sin informarte antes…
    por suerte pergolini se ocupo de reparar ese capitulo!!!!

    Comentario por leandro! — April 20, 2008 #

  4. a lo mejor es nuestra culpa…
    no hacemos peliculas de renombre con nuestra bandera por todos lados, hablando de nuestros patriotas y llorando a los heroes de guerras perdidas…

    no saben nada…
    ojo! desaparecidos ha habido en todos los gobiernos…

    a lo mejor quieren decir que peron tuvo la culpa de la dictadura por morirse, y esta ultima tuvo la culpa de los desaparecidos… asi que transitivamente…
    sino no se entiende…
    ahora me agarro paranoia! mira si vivo en una mentira…

    Comentario por Agos...! — April 20, 2008 #

  5. Una sola corrección “dictatorship” es dictadura, no dictador, o sea se refieren a todas esa manga de dictadores militares y represores que estuvo de 1976 a 1983, incluyendo a Videla, etc.
    Por otro lado, tiene razón Agos, da la impresión que tuvo la culpa de los desaparecidos al morirse.
    Para poder entender el párrafo hay que entender algo que está incrustado en la mentalidad yanqui, especialmente de los más grandes, los que vivieron la epoca de post-guerra, la guerra fría, la caza de brujas a los comunistas… (capaz lo puso sabiendo que es mentira o capaz que porque realmente lo piensa así) El comunismo es lo peor que hay, y cada lider que sea comunista, socialista o con ideas minimamente de izquierda, de igualdad social y que no se basan en la religión, es el diablo en persona- Ya sea este Stalin o Perón, o (historia muy similar a la nuestra) el ex-presidente de Chile Salvador Allende.
    Por eso, al ser el mismo diablo, hay que combatirlo con todos los medios posibles, aun cuando eso signifique darle plata y poder a la oposición para que realize golpes de Estado.
    Ante todo quiero aclarar que no soy peronista! Pero creo que Perón fue una PERSONA, ni Dios ni el Diablo, hizo muchas cosas bien y muchas mal, y supo ganarse el amor y el odio de su pueblo. Y creo que el comunismo es una hermosa teoría, pero todavía no nació la persona (o personas) que lo puedan poner en practica correctamente.

    Comentario por Abby — April 20, 2008 #

  6. Técnicamente no se refieren a ningún período en especial. Solamente hablan de una dictadura y de Perón. Es cuestión de interpretación, no hay verdades absolutas en todo esto.

    Por otra parte, Al Jean, guionista de los Simpsons declaró: “No vamos a descansar hasta que hayamos agraviado a cada país del planeta”. Una actitud muy Simpson, ja.

    Comentario por Félix — April 20, 2008 #

  7. Fe de erratas: lo de que tecnicamente no se refieren a nadie es en el episodio, en este artículo sí lo hacen culpable… Me fui de tema, ja.

    Comentario por Félix — April 20, 2008 #

  8. Good information Site

    What a great forum Sexy adora
    and excellent resource you have.
    .

    Comentario por Sexuallove — July 4, 2008 #

Dejar un comentario

XHTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Este blog funciona gracias a WordPress con el theme GimpStyle diseñado por Horacio Bella y modificado con JQuery por mí.
Code is Poetry (but Borges didn't know anything about PHP).
Entradas y Comentarios feeds. XHTML y CSS válidos.